Die heiße Mutter Hyley überwintert mit dem Fußballzug ihres Mädchenvereins, um sie im Team zu halten. train sagt ihr, sie solle seine Gummischuh-Wiederholungsuhr einsaugen, um die Portion zu lackieren.