Hete moeder hyley overwintert smeekbeden met de voetbaltrein van haar meidenvereniging om haar in het team te houden. Train zegt haar dat ze zijn gumshoe-repeatklok moet opzuigen om het gedeelte eruit te lakken.